空调和增压系统（Air conditioning and Pressurization System）【转】
空调和增压系统Air conditioning and Pressurization System飞机增压座舱的要求Requirements for Aircraft Pressurized Cabin（1）座舱温度要求Cabin temperature requirements根据人体生理卫生...
810204 FLOW CONTROL AND SHUTOFF VALVE （FCSOV）
流量控制和关断活门 一、名称FLOW CONTROL AND SHUTOFF VALVE （FCSOV）流量控制和关断活门二、件号810204-1,2,3,4三、章节号21-35-01四、适用机型B777五、系统21 AIR CONDITIONING空调六、安装...
航空发动机的种类-活塞式和喷气式发动机 Types of Aero-Engine-Piston and Jet Engines【转】
航空发动机为飞机提供飞行所需动力，民用主要有两种类型：活塞式发动机和喷气式发动机。 Aero-engines provide aircraft with the power required for flight. There are two main types of civ...
飞机排雨方法 Aircraft Rain Drainage Method【转】
飞机在雨天飞行时，雨水落在风挡玻璃上会妨碍驾驶员的视线，风挡玻璃内外表面上的冰、霜、雾、雨也会使它的清晰度或能见度降低。因此，需要对风挡玻璃进行防冰除雾处理。小型飞机风挡一般采用打...
座舱增压控制的原理（Principle of Cabin Pressurization Control）【转】
增压系统——座舱增压控制的原理 Pressurization System-Principle of Cabin Pressurization Control 座舱增压系统都由机舱压力控制系统控制。要保持座舱压力不变，必须保持座舱供气量等于排气...
客舱氧气系统 Cabin Oxygen System【转】
民用飞机旅客氧气系统为连续型供氧系统，由氧气瓶或化学式氧气发生器供氧，可以向旅客和客舱乘务员提供应急氧气。化学式旅客氧气系统由位于旅客服务组件（PSU）上独立的化学氧气发生器提供。氧...
航空器分类 Classification of Aircraft【转】
航空器的分类Classification of Aircraft 一、按照航空器的大小分类 Classification according to aircraft size 最大起飞重量 60000 千克（不含）以上的航空器是大型航空器； Aircraft with a ...
飞机不得起飞的情况【转】
出现哪些情况飞机不得起飞？ Under what circumstances may the plane not take off? 有下列情况之一的，不得起飞： Aircraft are prohibited to take-off in any of the following circumstanc...
SECTION III – INSPECTION 1. Standard Inspection Practices -E. 轴承检查
E. Bearing Inspection轴承检查(1) Separable Bearings:可分解的轴承。Table 301. Separable Bearing Defect Definitions表301 可分解轴承缺陷的定义Term项目Definition (Description of Defect...
6774G BLEED VALVE（PRV）
引气活门（PRV）一、名称BLEED VALVE引气活门（PRV）二、件号6774F010000,6774F010000 Amdt A,6774F010000 Amdt AB,6774G010000,6774G010000 Amdt A三、章节号36-11-28四、适用机型A320五、系统...
民航基础知识中英文问答【转】
一、中华人民共和国民用航空法所称航空人员是指哪些人员？ Who is the aviation personnel referred to in Civil Aviation Law of the People’s Republic of China (PRC)? 中华人民共和国民用...
为什么“紧急油量”的英文翻译是 “Mayday Fuel”而不是”Emergency Fuel”？【转】
在民航领域，许多专业术语背后都有着深厚的历史渊源与严格的行业规范，“Mayday Fuel”作为紧急油量的英文表述，绝非随意而定，其蕴含着关乎飞行安全的关键信息与国际通用准则。 一、Mayday的起...
3215618 NOSE COWLANTI-ICE VALVE
前整流罩防冰活门 一、名称NOSE COWLANTI-ICE VALVE前整流罩防冰活门二、件号3215618-2~-5三、章节号30-20-05四、适用机型B737-NG五、系统30 ICE AND RAIN PROTECTION防冰防雨六、安装位置发动...
最低设备清单 Minimum Equipment List (MEL)【转】
最低设备清单（MEL）Minimum Equipment List (MEL) 1、MEL 的意义 Meaning of MEL 最低设备清单（Minimum Equipment List，MEL）也叫“最低设备放行清单”，是一份由航空公司编写，并由民航当局...
2790583 COWL ANTI-ICE 3 1/2 INCH CONTROL VALVE ASSEMBLY
3-1/2英寸防冰控制活门组件 一、名称 COWL ANTI-ICE 3 1/2 INCH CONTROL VALVE ASSEMBLY 3-1/2英寸防冰控制活门组件 二、件号 2790583-104~-108,-105C,S312T001-4,-6,-7,-8 三、章节号 30-20-01...
燃气涡轮发动机的结构与原理Structure and Principle of Gas Turbine Engine【转】
（1）涡喷发动机 Turbojet engine 单转子涡轮喷气发动机由进气道、压气机、燃烧室、涡轮、喷管组成，双转子涡轮喷气发动机有低压和高压两个转子。低压压气机和低压涡轮构成低压转子 N1；高压压...
2780537 WING THERMAL ANTI-ICE PRESSURE REGULATING AND SHUTOFF VALVE ASSEMBLY
机翼热防冰压力调节和关断活门组件 一、名称 WING THERMAL ANTI-ICE PRESSURE REGULATING AND SHUTOFF VALVE ASSEMBLY 机翼热防冰压力调节和关断活门组件 二、件号 2780537-102~-104 三、章节号...
发动机的性能和适用范围 Engine Performance and Scope of Application【转】
发动机的性能主要表现在推力特性、燃油消耗特性。 The performance of the engine is mainly reflected in thrust characteristics and fuel consumption characteristics. （1）推力特性 Thrus...
A320-52舱门【系统原理】
空客 319/320 -52 章 舱门 舱门 一般介绍 舱门结构概述 紧急出口（A318/A319/A320） 货舱门 其他舱门介绍 指示与警告 一般介绍 概述 舱门系统 ——旅客舱门 ——客舱应急舱门 ——货舱门 —...
