SOPM 第4页
中英翻译对照,仅供学习参考
SOPM20-11-09电气和电子元件标准测试说明-航修札记

SOPM20-11-09电气和电子元件标准测试说明

电气和电子元件标准测试说明ELECTRICAL AND ELECTRONIC COMPONENT STANDARD TESTING INSTRUCTIONS   1. INTRODUCTION 介绍 A. The procedures in this subject are for electrical or electron...
张群的头像-航修札记SVIP张群2025-03-05
0950
SOPM20-50-12粘合剂的应用-航修札记

SOPM20-50-12粘合剂的应用

粘合剂的应用APPLICATION OF ADHESIVES 1. INTRODUCTION 介绍 A. Other than the procedures in Paragraph 7. and Paragraph 8., the data in this subject comes from Boeing Process Specific...
张群的头像-航修札记SVIP张群2025-03-26
0940
SOPM20-50-11空气动力学平滑密封胶的应用-航修札记

SOPM20-50-11空气动力学平滑密封胶的应用

空气动力学平滑密封胶的应用APPLICATION OF AERODYNAMIC SMOOTHING SEALANT 1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Process Specification BAC5030. Access to t...
张群的头像-航修札记SVIP张群2025-03-26
0920
SOPM20-10-27激光沉积钛-航修札记

SOPM20-10-27激光沉积钛

激光沉积钛LASER DEPOSITED TITANIUM   1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Material Specification BMS 7-361 for laser deposition of titanium. Access t...
张群的头像-航修札记SVIP张群2025-02-22
0900
SOPM20-12-02静电放电敏感设备的处理-航修札记

SOPM20-12-02静电放电敏感设备的处理

静电放电敏感设备的处理HANDLING OF ELECTROSTATIC DISCHARGE SENSITIVE DEVICES 1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Process Specification BAC5485. Access...
张群的头像-航修札记SVIP张群2025-03-07
0900
SOPM20-30-89非结构粘接前所有有机涂层最终清洗的溶剂(89系列)-航修札记

SOPM20-30-89非结构粘接前所有有机涂层最终清洗的溶剂(89系列)

非结构粘接前所有有机涂层最终清洗的溶剂(89系列)SOLVENTS FOR FINAL CLEANING OF ALL ORGANIC COATINGS BEFORE NON-STRUCTURAL BONDING (SERIES 89) 1. GENERAL 通用 A. This subject conta...
张群的头像-航修札记SVIP张群2025-03-13
0890
SOPM20-11-04电气和电子元件标准维护说明-航修札记

SOPM20-11-04电气和电子元件标准维护说明

电气和电子元件标准维护说明ELECTRICAL AND ELECTRONIC COMPONENT STANDARD MAINTENANCE INSTRUCTIONS   1. INTRODUCTION 介绍 A. This subject gives general instructions for overhaul of a...
张群的头像-航修札记SVIP张群2025-02-26
0870
SOPM20-30-99结构粘接前复合材料最终清洗的溶剂(99系列)-航修札记

SOPM20-30-99结构粘接前复合材料最终清洗的溶剂(99系列)

结构粘接前复合材料最终清洗的溶剂(99系列)SOLVENTS FOR FINAL CLEANING OF COMPOSITES BEFORE STRUCTURAL BONDING (SERIES 99) 1. GENERAL 通用 A. This subject contains a list of solvent...
张群的头像-航修札记SVIP张群2025-03-13
0860
SOPM20-10-04镀铬零件的研磨-航修札记

SOPM20-10-04镀铬零件的研磨

镀铬零件的研磨GRINDING OF CHROME PLATED PARTS 1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Process Specification BAC5032. Access to the Boeing Process Specifi...
张群的头像-航修札记SVIP张群2025-02-09
0850
SOPM20-41-03在封闭端管道内壁涂抹防腐剂-航修札记

SOPM20-41-03在封闭端管道内壁涂抹防腐剂

在封闭端管道内壁涂抹防腐剂APPLICATION OF CORROSION PREVENTIVES TO INTERIOR OF CLOSED END TUBES 1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Process Specificat...
张群的头像-航修札记SVIP张群2025-03-13
0830
SOPM20-30-86喷涂前抗溶剂有机涂层最终清洗的溶剂(86系列)-航修札记

SOPM20-30-86喷涂前抗溶剂有机涂层最终清洗的溶剂(86系列)

  喷涂前抗溶剂有机涂层最终清洗的溶剂(86系列)SOLVENTS FOR FINAL CLEANING OF SOLVENT RESISTANT ORGANIC COATINGS BEFORE PAINTING (SERIES 86) 1. GENERAL 通用 A. This subject contai...
张群的头像-航修札记SVIP张群2025-03-10
0820
SOPM20-11-06缠绕导线电气连接的修理-航修札记

SOPM20-11-06缠绕导线电气连接的修理

缠绕导线电气连接的修理REPAIR OF WRAPPED WIRE ELECTRICAL CONNECTIONS   1. INTRODUCTION 介绍 A. A wrapped wire connection consists of a helix of continuous, solid, uninsulated wire ...
张群的头像-航修札记SVIP张群2025-03-02
0820
SOPM20-50-00流体系统接头扭矩值-航修札记

SOPM20-50-00流体系统接头扭矩值

流体系统接头扭矩值FLUID SYSTEM FITTING TORQUE VALUES 1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Process Specifications BAC5001-6, BAC5001-7, BAC5001-9 and B...
张群的头像-航修札记SVIP张群2025-03-20
0800
SOPM20-43-04电刷电镀、阳极氧化和电化学蚀刻-航修札记

SOPM20-43-04电刷电镀、阳极氧化和电化学蚀刻

电刷电镀、阳极氧化和电化学蚀刻BRUSH PLATING, ANODIZING AND ELECTROCHEMICAL ETCHING   1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Process Specification BAC 5...
张群的头像-航修札记SVIP张群2025-03-18
0790
SOPM20-30-81所有有机涂料的一般清洗用溶剂(81系列)-航修札记

SOPM20-30-81所有有机涂料的一般清洗用溶剂(81系列)

所有有机涂料的一般清洗用溶剂(81系列)SOLVENTS FOR GENERAL CLEANING OF ALL ORGANIC COATINGS (SERIES 81)   1. GENERAL 通用 A. This subject contains a list of solvents for general c...
张群的头像-航修札记SVIP张群2025-03-10
0780
SOPM20-42-01低氢脆镉电镀-航修札记

SOPM20-42-01低氢脆镉电镀

  低氢脆镉电镀 LOW HYDROGEN EMBRITTLEMENT CADMIUM PLATING   1. INTRODUCTION 介绍 NOTE: Low hydrogen embrittlement cadmium-titanium plating as specified in SOPM 20-42-02 is an opt...
张群的头像-航修札记SVIP张群2025-03-14
0770
SOPM20-50-13耐候、耐燃油、耐油、耐溶剂和耐热保护涂层的应用-航修札记

SOPM20-50-13耐候、耐燃油、耐油、耐溶剂和耐热保护涂层的应用

耐候、耐燃油、耐油、耐溶剂和耐热保护涂层的应用APPLICATION OF WEATHER, FUEL, OIL, SOLVENT, AND HEAT RESISTANT PROTECTIVE COATINGS 1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject co...
张群的头像-航修札记SVIP张群2025-03-30
0730
SOPM20-30-96氧气系统组件最终清洗的溶剂(96系列)-航修札记

SOPM20-30-96氧气系统组件最终清洗的溶剂(96系列)

  氧气系统组件最终清洗的溶剂(96系列)SOLVENTS FOR FINAL CLEANING OF OXYGEN SYSTEM COMPONENTS (SERIES 96) 1. GENERAL 通用 A. Thissubject contains a list of solvents for final cl...
张群的头像-航修札记SVIP张群2025-03-13
0690