SOPM【完】共105篇
中英翻译对照,仅供学习参考
SOPM20-10-02合金钢的机械加工和应力消除-航修札记

SOPM20-10-02合金钢的机械加工和应力消除

合金钢的机械加工和应力消除MACHINING OF ALLOY STEEL AND STRESS RELIEVING STEEL   1. INTRODUCTION 介绍 A.The data in this subject comes from Boeing Process Specifications BAC5436, B...
张群的头像-航修札记张群2月8日
11050
SOPM20-30-80金属一般清洗用溶剂(80系列)-航修札记

SOPM20-30-80金属一般清洗用溶剂(80系列)

金属一般清洗用溶剂(80系列)SOLVENTS FOR GENERAL CLEANING OF METAL(SERIES 80) 1. GENERAL 通用 A. This subject contains a list of solvents for general cleaning of metals as given in...
张群的头像-航修札记张群3月10日
0860
SOPM20-42-08化学镀镍-航修札记

SOPM20-42-08化学镀镍

化学镀镍ELECTROLESS NICKEL PLATING   1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Process Specification BAC5728. The airline has a copy of the Boeing Process...
张群的头像-航修札记张群3月16日
01150
SOPM20-50-20如何制作和安装树脂粘合层叠垫片和固体填充物-航修札记

SOPM20-50-20如何制作和安装树脂粘合层叠垫片和固体填充物

如何制作和安装树脂粘合层叠垫片和固体填充物HOW TO MAKE AND INSTALL RESIN BOND LAMINATED SHIMS AND SOLID FILLERS 1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Pr...
张群的头像-航修札记张群3月31日
0400
SOPM20-10-07钛的机械加工-航修札记

SOPM20-10-07钛的机械加工

钛的机械加工MACHINING OF TITANIUM 1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Process Specification BAC5492, and Boeing Operators Handbook 6M59-553, 'Machini...
张群的头像-航修札记张群2月21日
01040
SOPM20-30-91非结构粘接前复合材料最终清洗的溶剂(91系列)-航修札记

SOPM20-30-91非结构粘接前复合材料最终清洗的溶剂(91系列)

非结构粘接前复合材料最终清洗的溶剂(91系列)SOLVENTS FOR FINAL CLEANING OF COMPOSITES BEFORE NON-STRUCTURAL BONDING (SERIES 91) 1. GENERAL 通用 A. This subject contains a list of...
张群的头像-航修札记张群3月13日
0200
SOPM20-44-04聚氨酯兼容底漆的应用-航修札记

SOPM20-44-04聚氨酯兼容底漆的应用

聚氨酯兼容底漆的应用APPLICATION OF URETHANE COMPATIBLE PRIMER   1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Process Specification BAC5882. Access to the Boe...
张群的头像-航修札记张群3月20日
0300
SOPM20-70-01飞机部件的保护、储存和处理-航修札记

SOPM20-70-01飞机部件的保护、储存和处理

飞机部件的保护、储存和处理PROTECTION, STORAGE AND HANDLING OF AIRPLANE COMPONENTS1. INTRODUCTION 介绍A. The data in this subject comes from Boeing Process Specifications BAC5401, B...
张群的头像-航修札记张群4月1日
01200
SOPM20-11-08如何编程可编程电路设备-航修札记

SOPM20-11-08如何编程可编程电路设备

如何编程可编程电路设备HOW TO PROGRAM PROGRAMMABLE CIRCUIT DEVICES 1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject gives general procedures to put programs into Boeing-supplied pro...
张群的头像-航修札记张群3月5日
0130
SOPM20-41-03在封闭端管道内壁涂抹防腐剂-航修札记

SOPM20-41-03在封闭端管道内壁涂抹防腐剂

在封闭端管道内壁涂抹防腐剂APPLICATION OF CORROSION PREVENTIVES TO INTERIOR OF CLOSED END TUBES 1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Process Specificat...
张群的头像-航修札记张群3月13日
0540
SOPM20-50-10模板、记号、印花、件号和识别标记的应用-航修札记

SOPM20-50-10模板、记号、印花、件号和识别标记的应用

模板、记号、印花、件号和识别标记的应用APPLICATION OF STENCILS, INSIGNIA, SILK SCREEN, PART NUMBERING AND IDENTIFICATION MARKINGS 1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject co...
张群的头像-航修札记张群3月26日
02900
SOPM20-30-81所有有机涂料的一般清洗用溶剂(81系列)-航修札记

SOPM20-30-81所有有机涂料的一般清洗用溶剂(81系列)

所有有机涂料的一般清洗用溶剂(81系列)SOLVENTS FOR GENERAL CLEANING OF ALL ORGANIC COATINGS (SERIES 81)   1. GENERAL 通用 A. This subject contains a list of solvents for general c...
张群的头像-航修札记张群3月10日
0420
SOPM20-42-09电沉积镀镍-航修札记

SOPM20-42-09电沉积镀镍

  电沉积镀镍ELECTRODEPOSITED NICKEL PLATING   1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Process Specification BAC5746 for electrodeposited nickel plating...
张群的头像-航修札记张群3月16日
0390
SOPM20-50-21如何安装铭牌绑带和密封件-航修札记

SOPM20-50-21如何安装铭牌绑带和密封件

如何安装铭牌绑带和密封件HOW TO INSTALL NAMEPLATE STRAPS AND SEALS 1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Part Standard BACS11AK and drawing 69B80300. Th...
张群的头像-航修札记张群3月31日
0560
SOPM 20-10-08 复合材料结构上表面密封的金属配件的拆除-航修札记

SOPM 20-10-08 复合材料结构上表面密封的金属配件的拆除

复合材料结构上表面密封的金属配件的拆除REMOVAL OF FAYING SURFACE SEALED METAL FITTINGS FROM COMPOSITE STRUCTURES 1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing P...
张群的头像-航修札记张群2月22日
0790
SOPM20-30-92一般密封前的最终清洗用溶剂(92系列)-航修札记

SOPM20-30-92一般密封前的最终清洗用溶剂(92系列)

一般密封前的最终清洗用溶剂(92系列)SOLVENTS FOR FINAL CLEANING BEFORE GENERAL SEALING (SERIES 92)   1. GENERAL 通用 A. This subject contains a list of solvents for final clean...
张群的头像-航修札记张群3月13日
0400
SOPM20-50-00流体系统接头扭矩值-航修札记

SOPM20-50-00流体系统接头扭矩值

流体系统接头扭矩值FLUID SYSTEM FITTING TORQUE VALUES 1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Process Specifications BAC5001-6, BAC5001-7, BAC5001-9 and B...
张群的头像-航修札记张群3月20日
0420
SOPM目录【标准大修施工手册】-航修札记

SOPM目录【标准大修施工手册】

目录 TABLE OF CONTENTSINTRODUCTION 介绍A. The Standard Overhaul Practices Manual (SOPM), Document D6-51702, includes a Title Page, a Revision Record, a Transmittal Letter, a List o...
张群的头像-航修札记张群8月2日
03620
SOPM20-11-09电气和电子元件标准测试说明-航修札记

SOPM20-11-09电气和电子元件标准测试说明

电气和电子元件标准测试说明ELECTRICAL AND ELECTRONIC COMPONENT STANDARD TESTING INSTRUCTIONS   1. INTRODUCTION 介绍 A. The procedures in this subject are for electrical or electron...
张群的头像-航修札记张群3月5日
0480
SOPM20-41-04内部装饰饰面的应用-航修札记

SOPM20-41-04内部装饰饰面的应用

  内部装饰饰面的应用APPLICATION OF INTERIOR DECORATIVE FINISHES   1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Process Specification BAC5755. The airline ha...
张群的头像-航修札记张群3月13日
0260