SOPM【完】共23篇
中英翻译对照,仅供学习参考
SOPM20-10-09铜铍合金的机加工-航修札记

SOPM20-10-09铜铍合金的机加工

铜铍合金的机加工MACHINING OF COPPER BERYLLIUM ALLOYS   1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Process Specification BAC5648. The airline has a copy of ...
张群的头像-航修札记张群2月22日
0770
SOPM20-60-04杂项材料-航修札记

SOPM20-60-04杂项材料

杂项材料MISCELLANEOUS MATERIALS 1. INTRODUCTION 介绍 A. Materials identified in the overhaul instructions but not in the lists in other SOPM subjects are in this list. 大修说明中列...
张群的头像-航修札记张群4月1日
0690
SOPM20-10-27激光沉积钛-航修札记

SOPM20-10-27激光沉积钛

激光沉积钛LASER DEPOSITED TITANIUM   1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Material Specification BMS 7-361 for laser deposition of titanium. Access t...
张群的头像-航修札记张群2月22日
0480
SOPM20-70-01飞机部件的保护、储存和处理-航修札记

SOPM20-70-01飞机部件的保护、储存和处理

飞机部件的保护、储存和处理PROTECTION, STORAGE AND HANDLING OF AIRPLANE COMPONENTS1. INTRODUCTION 介绍A. The data in this subject comes from Boeing Process Specifications BAC5401, B...
张群的头像-航修札记张群4月1日
01200
SOPM20-00-00 介绍-航修札记

SOPM20-00-00 介绍

介绍INTRODUCTION The instructions in this manual tell how to do standard shop procedures during maintenance functions from simple checks and replacement to complete shop-type repai...
张群的头像-航修札记张群1月23日
01910
SOPM20-11-01印刷电路组件和元件板组件的修理-航修札记

SOPM20-11-01印刷电路组件和元件板组件的修理

印刷电路组件和元件板组件的修理REPAIR OF PRINTED CIRCUIT ASSEMBLIES AND COMPONENT BOARD ASSEMBLIES   1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from the Boeing Process ...
张群的头像-航修札记张群2月22日
0780
SOPM目录【标准大修施工手册】-航修札记

SOPM目录【标准大修施工手册】

目录 TABLE OF CONTENTSINTRODUCTION 介绍A. The Standard Overhaul Practices Manual (SOPM), Document D6-51702, includes a Title Page, a Revision Record, a Transmittal Letter, a List o...
张群的头像-航修札记张群8月2日
03620
SOPM20-10-01高强度钢零件的修理和表面处理-航修札记

SOPM20-10-01高强度钢零件的修理和表面处理

高强度钢零件的修理和表面处理REPAIR AND REFINISH OF HIGH STRENGTH STEEL PARTS 1. INTRODUCTION 介绍 A.The procedures in this subject are applicable to high strength, low-alloy steel ...
张群的头像-航修札记张群1月23日
0550
SOPM20-11-02电连接器的修理-航修札记
SOPM20-10-02合金钢的机械加工和应力消除-航修札记

SOPM20-10-02合金钢的机械加工和应力消除

合金钢的机械加工和应力消除MACHINING OF ALLOY STEEL AND STRESS RELIEVING STEEL   1. INTRODUCTION 介绍 A.The data in this subject comes from Boeing Process Specifications BAC5436, B...
张群的头像-航修札记张群2月8日
11050
SOPM20-11-03电气终端和电气连接区的修理-航修札记

SOPM20-11-03电气终端和电气连接区的修理

电气终端和电气连接区的修理REPAIR OF ELECTRICAL TERMINATIONS AND ELECTRICAL BONDING AREAS   1. INTRODUCTION 介绍 A.The data in this subject comes from Boeing Process Specifications...
张群的头像-航修札记张群2月25日
01280
SOPM20-10-03喷丸-航修札记

SOPM20-10-03喷丸

喷丸SHOT PEENING   1. INTRODUCTION 介绍 A.The data in this subject comes from Boeing Process Specifications BAC5730, BAC5730-2 and BAC5951. Access to the Boeing Process Specificat...
张群的头像-航修札记张群2月9日
01060
SOPM20-11-04电气和电子元件标准维护说明-航修札记

SOPM20-11-04电气和电子元件标准维护说明

电气和电子元件标准维护说明ELECTRICAL AND ELECTRONIC COMPONENT STANDARD MAINTENANCE INSTRUCTIONS   1. INTRODUCTION 介绍 A. This subject gives general instructions for overhaul of a...
张群的头像-航修札记张群2月26日
0570
SOPM20-10-04镀铬零件的研磨-航修札记

SOPM20-10-04镀铬零件的研磨

镀铬零件的研磨GRINDING OF CHROME PLATED PARTS 1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Process Specification BAC5032. Access to the Boeing Process Specifi...
张群的头像-航修札记张群2月9日
0530
SOPM20-11-05仪表盘电气模块通用信息-航修札记

SOPM20-11-05仪表盘电气模块通用信息

仪表盘电气模块通用信息INSTRUMENT PANEL ELECTRICAL MODULE GENERAL INFORMATION   1. INTRODUCTION 介绍 A. The airplane instrument panel contains electrical modules which have a basep...
张群的头像-航修札记张群2月26日
01050
SOPM20-10-05热喷涂涂层的应用和表面处理-航修札记

SOPM20-10-05热喷涂涂层的应用和表面处理

热喷涂涂层的应用和表面处理APPLICATION AND FINISHING OF THERMAL SPRAY COATINGS   1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Process Specifications BAC5851 a...
张群的头像-航修札记张群2月17日
0670
SOPM20-11-06缠绕导线电气连接的修理-航修札记

SOPM20-11-06缠绕导线电气连接的修理

缠绕导线电气连接的修理REPAIR OF WRAPPED WIRE ELECTRICAL CONNECTIONS   1. INTRODUCTION 介绍 A. A wrapped wire connection consists of a helix of continuous, solid, uninsulated wire ...
张群的头像-航修札记张群3月2日
0520
SOPM20-10-06导电涂层的修理-航修札记

SOPM20-10-06导电涂层的修理

导电涂层的修理REPAIR OF CONDUCTIVE COATINGS 1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Process Specification BAC5837 for preparation of exterior plastic sur...
张群的头像-航修札记张群2月21日
0490
SOPM20-11-07表面安装设备的拆除和更换-航修札记

SOPM20-11-07表面安装设备的拆除和更换

表面安装设备的拆除和更换REMOVAL AND REPLACEMENT OF SURFACE MOUNTED DEVICES 1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing process specification BAC5128 (which s...
张群的头像-航修札记张群3月5日
0710
SOPM20-10-07钛的机械加工-航修札记

SOPM20-10-07钛的机械加工

钛的机械加工MACHINING OF TITANIUM 1. INTRODUCTION 介绍 A. The data in this subject comes from Boeing Process Specification BAC5492, and Boeing Operators Handbook 6M59-553, 'Machini...
张群的头像-航修札记张群2月21日
01040